RASD
رصد للصناعة
MANUFACTURING EXECUTION SYSTEM
{{ loginErrorMessage }}
رصد للصناعة
{{ currentDateStr }}
{{ currentTimeStr }}
{{ roleLabel }}
{{ pendingOfflineCount }}
{{ t.offlineQueueTitle }}
{{ oq.label }}
{{ oq.whenFmt }}
{{ t.offlineFailedLabel }}: {{ oq.errorMessage }}
{{ notifCount }}
{{ t.notifTitle }}
{{ a.title }}
{{ a.detail }}
{{ t.notifEmpty }}
{{ t.kpiActiveOrders }}
{{ animatedKpis.activeOrders }}
{{ t.kpiTotalProduction }}
{{ animatedKpis.totalProduction }}
{{ t.kpiWastePercent }}
{{ animatedKpis.wastePercent }}%
{{ t.kpiFinancialLoss }}
{{ animatedKpis.financialLoss }}
{{ t.kpiQualityAlerts }}
{{ animatedKpis.qualityAlerts }}
{{ t.ordersTitle }}
{{ datePicker.monthLabel }}
{{ wd }}
{{ datePicker.monthLabel }}
{{ wd }}
{{ t.colOrderNumber }} {{ t.colCustomer }} {{ t.colBagTypes }} {{ t.colStage }} {{ t.colProgress }}
{{ o.orderNumber }} {{ o.customerAr }} {{ o.bagTypesLabel }}
{{ t.multiTypeBadge }}
{{ o.stageLabel }}
{{ t.noOrdersFilterResultMsg }}
{{ t.wasteChartTitle }}
{{ b.label }}
{{ t.legendFilm }}
{{ t.legendPrint }}
{{ t.legendCut }}
{{ t.defectChartTitle }}
{{ p.label }} ({{ p.pctFmt }})
{{ t.noDefectData }}
{{ t.traceTitle }}
{{ t.colOrderNumber }}{{ t.colWasteByStage }}{{ t.colTotalWaste }}{{ t.colFinancialImpact }}{{ t.adminCostLabel }}{{ t.netProfitLabel }}{{ t.profitMarginLabel }}
{{ t2.orderNumber }} {{ t2.filmWasteFmt }} / {{ t2.printWasteFmt }} / {{ t2.cutWasteFmt }} {{ t2.totalWasteFmt }} {{ t2.lossFmt }} {{ t2.adminCostFmt }} {{ t2.netProfitFmt }} ⚠️ {{ t2.marginFmt }}
{{ t.paretoTitle }}
{{ t.noParetoDataMsg }}
{{ pr.label }} {{ pr.lossFmt }} SAR — {{ t.colCumulative }}: {{ pr.cumPctFmt }}
{{ t.periodComparisonTitle }}
{{ t.periodThisLabel }}{{ t.periodLastLabel }}
{{ t.colProductionShort }}{{ periodComparison.thisProductionFmt }}{{ periodComparison.lastProductionFmt }}
{{ t.kpiWastePercent }}{{ periodComparison.thisWasteFmt }}{{ periodComparison.lastWasteFmt }}
{{ t.colFinancialImpact }}{{ periodComparison.thisLossFmt }}{{ periodComparison.lastLossFmt }}
{{ t.trendForecastTitle }}
{{ wb.label }}
{{ t.trendForecastNextWeekLabel }}
{{ trendForecast.forecastFmt }}
{{ t.trendForecastDisclaimer }}
{{ t.workflowTitle }}
{{ t.workflowDesc }}
{{ t.colBagType }}{{ t.legendFilm }}{{ t.legendPrint }}{{ t.legendCut }}
{{ w.label }}
{{ t.materialPricesTitle }}
{{ m.type }}
{{ t.inkColorPricesTitle }}
{{ t.thinnerPriceLabel }}
{{ t.retardantPriceLabel }}
{{ t.wasteAlertThresholdLabel }}
{{ t.startingOrderNumberLabel }}
{{ t.adminCostPerKgLabel }}
{{ t.minProfitMarginLabel }}
{{ t.mbColorPricesTitle }}
{{ t.extraCostTitle }}
{{ t.usersTitle }}
{{ t.colUsername }}{{ t.colPassword }}{{ t.colRole }}{{ t.colStatus }}
{{ t.gallonSizesTitle }}
{{ g }} {{ t.unitGallon }}
{{ t.activityLogTitle }}
{{ datePicker.monthLabel }}
{{ wd }}
{{ datePicker.monthLabel }}
{{ wd }}
{{ t.colWhen }} {{ t.colActor }} {{ t.colActionType }} {{ t.colEntity }} {{ t.colDetails }}
{{ al.whenFmt }} {{ al.actorLabel }} {{ al.actionLabel }} {{ al.entityLabel }} {{ al.detailsText }}
{{ t.noActivityLogData }}
{{ activityPageLabel }}
{{ t.kanbanTitle }}
{{ col.label }} {{ col.count }}
{{ kc.orderNumber }}
{{ kc.bagType }}
{{ kc.qtyFmt }}
{{ kc.customerAr }}
{{ t.kanbanEmptyColumn }}
{{ t.opPending }}
{{ animatedOp.pendingCount }}
{{ t.opStageWaste }}
{{ animatedOp.myStageWaste }}%
{{ t.opStageOutput }}
{{ animatedOp.myStageOutput }}
{{ t.opQueueTitle }}
{{ g.customerAr }}
{{ g.orderNumber }}
{{ t.multiTypeBadge }} — {{ t.orderItemsTitle }}
{{ o.bagType }}
{{ sr.label }}{{ sr.value }}
{{ t.receivedQtyLabel }}: {{ o.receivedQtyFmt }} {{ t.unitKg }}
{{ mr.name }}{{ mr.value }}
{{ t.bagColorLabel }}: {{ o.bagColor }}
{{ t.printColorsLabel }}: {{ o.inkColors }}
{{ t.printSidesLabel }}: {{ o.printSides }}
{{ df.thumbEl }}
{{ t.gussetsLabel }}: {{ o.gussetsLabel }}
{{ t.opQueueEmpty }}
{{ selectedOrder.customerAr }}
{{ selectedOrder.orderNumber }}
{{ selectedOrder.orderDate }}
{{ t.totalCostCurrent }} {{ selectedOrder.totalCostFmt }} SAR
{{ t.orderItemsTitle }}
{{ it.bagType }} {{ it.stageLabel }}
{{ sr.label }}{{ sr.value }}
{{ t.bagColorLabel }}: {{ it.bagColorLabel }}
{{ t.viewDetailsArrow }}
{{ itemDetail.bagType }}
{{ sr.label }}{{ sr.value }}
{{ t.bagColorLabel }}{{ itemDetail.bagColorLabel }}
{{ t.printColorsLabel }}{{ itemDetail.printColorsLabel }}
{{ t.printSidesLabel }}{{ itemDetail.printSides }}
{{ t.gussetsLabel }}{{ itemDetail.gussetsLabel }}
{{ t.printSkippedNote }}
{{ t.clicheDesignLabel }}
{{ df.thumbEl }}
{{ t.materialsLabel }}
{{ mr.name }}{{ mr.value }}
{{ t.timelineTitle }}
{{ s.nameLabel }} {{ s.rowText }} {{ s.statusLabel }}
{{ s.enteredInfo }}
{{ toast.message }}
لتفعيل الإشعارات على آيفون: اضغط زر مشاركة في Safari ثم اختر "إضافة إلى الشاشة الرئيسية"، وافتح التطبيق من الأيقونة الجديدة (يتطلب iOS 16.4 فأعلى).
{{ createModalTitleLabel }}
{{ t.singleOrderNote }}
{{ t.customerSectionTitle }}
{{ t.bagTypesSectionTitle }}
{{ t.itemNumberLabel }} #{{ it.indexLabel }}
{{ df.thumbEl }}
{{ t.printSkippedNoteForm }}
{{ mq.type }}
{{ t.itemMaterialsTotalLabel }}: {{ it.materialsTotalFmt }} {{ t.unitKg }}
{{ t.salePriceSectionTitle }}
{{ createForm.invoiceFileName }}
{{ t.printStageNote }}
{{ t.estimatedTotalLabel }}: {{ estimatedTotalCostFmt }} SAR
{{ t.selectColorTitle }}
{{ colorPickerHint }}
{{ t.summaryModalTitle }}
{{ t.colCustomer }}{{ createForm.customerAr }}
{{ t.colOrderNumber }}{{ nextOrderNumberPreview }}
{{ t.summaryItemsHint }}
{{ t.estimatedTotalCapLabel }}{{ estimatedTotalCostFmt }} SAR
{{ createItemPreview.bagType }}
{{ sr.label }}{{ sr.value }}
{{ t.bagColorLabel }}{{ createItemPreview.bagColorLabel }}
{{ t.printColorsLabel }}{{ createItemPreview.printColorsLabel }}
{{ t.printSidesLabel }}{{ createItemPreview.printSides }}
{{ t.gussetsLabel }}{{ createItemPreview.gussetsLabel }}
{{ t.clicheDesignLabel }}
{{ df.thumbEl }}
{{ t.materialsLabel }}
{{ mr.name }}{{ mr.value }}
{{ stageOrder.customerAr }} — {{ stageOrder.orderNumber }}
{{ stageOrder.multiNote }}
{{ t.bagTypeLabel }}: {{ stageOrder.bagType }}
{{ t.receivedQtyLabel }}: {{ stageOrder.receivedQtyFmt }} {{ t.unitKg }}
{{ sr.label }}: {{ sr.value }}
{{ t.materialsLabel }}
{{ mr.name }}{{ mr.value }}
{{ t.bagColorLabel }}: {{ stageOrder.bagColor }}
{{ t.printColorsLabel }}: {{ stageOrder.inkColors }}
{{ t.printSidesLabel }}: {{ stageOrder.printSides }}
{{ t.clicheDesignLabel }}
{{ df.thumbEl }}
{{ cr.label }}
{{ t.calculatedWasteLabel }} {{ liveWasteFmt }} {{ t.unitKg }}
{{ t.reportModalTitle }} — {{ reportOrder.orderNumber }}
{{ reportOrder.customerAr }} — {{ reportOrder.orderDate }}
{{ reportOrder.multiNote }}
{{ ri.bagType }}
{{ sr.label }}
{{ sr.value }}
{{ dr.label }}
{{ dr.value }}
{{ t.clicheDesignLabel }}
{{ df.thumbEl }}
{{ t.colStage }}{{ t.colReceived }}{{ t.colProduced }}{{ t.colWaste }}
{{ s.nameLabel }}{{ s.receivedFmt }}{{ s.outputFmt }}{{ s.wasteFmt }}
{{ t.colTotal }}{{ ri.totalReceivedFmt }}{{ ri.totalOutputFmt }}{{ ri.totalWasteFmt }}
{{ t.materialsCostLabel }}{{ t.inkCostLabel }}{{ t.thinnerCostLabel }}{{ t.retardantCostLabel }}{{ t.adminCostLabel }}{{ t.extraCostLabel }}{{ t.wasteLossLabel }}{{ t.totalCostLabel }}
{{ reportOrder.materialsCostFmt }}{{ reportOrder.inkCostFmt }}{{ reportOrder.thinnerCostFmt }}{{ reportOrder.retardantCostFmt }}{{ reportOrder.adminCostFmt }}{{ reportOrder.extraCostFmt }}{{ reportOrder.lossFmt }}{{ reportOrder.totalCostFmt }}
SAR
{{ t.salePriceLabel }}
{{ reportOrder.salePriceFmt }}
{{ t.netProfitLabel }}
{{ reportOrder.netProfitFmt }}
{{ t.profitMarginLabel }}
⚠️ {{ reportOrder.marginFmt }}
{{ designPreviewEl }}
{{ designPreview.name }}